آزمون OSD C1 چطور است؟ راهنمای کامل سطح پیشرفته
ساختار، زمان، امتیاز، حد قبولی و سه تکلیف آزمون شفاهی OSD Zertifikat C1؛ طبق دستورالعمل رسمی اجرای این آزمون.
خلاصه
- دو ماژول: کتبی حدود ۲۲۰ دقیقه و شفاهی انفرادی حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه (با ۲۰ دقیقه آمادگی).
- قبولی: کتبی ۴۲ از ۷۰ بهعلاوهی حد نصاب هر بخش و هر دو تکلیف نوشتن؛ شفاهی ۱۸ از ۳۰.
- فقط دیکشنری یکزبانه مجاز است؛ دیکشنری دوزبانه و تخصصی ممنوع است.
ساختار ماژول کتبی
| بخش | زمان | امتیاز |
| خواندن (۴ تکلیف) | ۹۰ دقیقه | ۲۰ |
| شنیدن (۲ تکلیف) | حدود ۴۰ دقیقه | ۲۰ |
| نوشتن (۲ تکلیف) | ۹۰ دقیقه | ۳۰ (۱۵ + ۱۵) |
| جمع | حدود ۲۲۰ دقیقه | ۷۰ |
در نوشتن، تکلیف ۱ را روی برگهی سؤال مینویسید و برای تکلیف ۲ از سه موضوع یکی را انتخاب میکنید. در C1 باید در هر دو تکلیف نوشتن به حد نصاب برسید؛ قوی بودن در یکی، ضعف دیگری را جبران نمیکند.
آزمون شفاهی C1 (انفرادی)
آزمون شفاهی C1 همیشه انفرادی است. ۲۰ دقیقه وقت آمادگی دارید و یکی از دو ارزیاب، طرف گفتوگوی شماست. بعد از گفتوگوی کوتاه آشنایی که نمره ندارد، سه تکلیف دارید:
تکلیف ۱: تماس تلفنییک تماس تلفنی در موقعیتی رسمی را شبیهسازی میکنید: باید برای مشکلی که خودتان (یا تا حدی خودتان) ایجاد کردهاید عذرخواهی کنید و همزمان خواستهی خود را پیش ببرید. برای واقعیتر شدن، دو طرف به هم پشت میکنند؛ در آزمون دیجیتال ارزیاب دوربینش را خاموش میکند.
تکلیف ۲: بحث کاری دربارهی دو تصویردر یک موقعیت کاری با ارزیاب بحث میکنید که کدام یک از دو تصویر موضوع مشخصی را بهتر نشان میدهد.
تکلیف ۳: ارائهی کوتاهیک ارائهی کوتاه با توجه به نکتههای راهنما میدهید. ارزیابها اول فقط گوش میدهند و بعد سؤال میپرسند.
جملههای آماده (Redemittel)
- Aufgabe 1: Es tut mir aufrichtig leid, dass … · Ich verstehe Ihren Ärger, dennoch möchte ich Sie bitten, … · Wäre es möglich, dass …?
- Aufgabe 2: Meines Erachtens veranschaulicht dieses Bild … besser, weil … · Da stimme ich nur bedingt zu. · Wenn wir an unsere Zielgruppe denken, …
- Aufgabe 3: In meinem Kurzreferat geht es um … · Zunächst … anschließend … abschließend … · Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …
نمرهی قبولی و نتیجه
| نتیجه | کتبی (۷۰) | شفاهی (۳۰) | کل (۱۰۰) |
| خیلی خوب | ۶۲–۷۰ | ۲۷–۳۰ | ۸۸–۱۰۰ |
| خوب | ۵۳–۶۱ | ۲۳–۲۶ | ۷۵–۸۷ |
| قبول | ۴۲–۵۲ | ۱۸–۲۲ | ۶۰–۷۴ |
برای آمادگی: کتاب آمادگی مخصوص OSD C1 کم است؛ پس نمونه آزمون رسمی ZC1 و ویدیوی نمونهی آزمون شفاهی OSD اهمیت زیادی دارند. فهرست منابع در راهنمای منابع OSD آمده است. با دیکشنری یکزبانه تمرین کنید تا سر جلسه سریع کار کنید.
آزمون C1 در استانبول
تاریخهای C1 را در تقویم آزمون OSD ترکیه ببینید. برای ایرانیان اقامت ترکیه لازم نیست.
پرسشهای متداول
در آزمون OSD C1 دیکشنری مجاز است؟
فقط دیکشنری یکزبانه (آلمانی به آلمانی). دیکشنری دوزبانه و تخصصی ممنوع است و ناظر پیش از آزمون همهی دیکشنریها را بررسی میکند.
آزمون شفاهی C1 پارتنر دارد؟
خیر. طبق دستورالعمل رسمی، آزمون شفاهی C1 همیشه انفرادی است و ارزیاب طرف گفتوگوی شماست.
نمرهی قبولی OSD C1 چند است؟
کتبی ۴۲ از ۷۰ بهعلاوهی حد نصاب هر بخش و هر دو تکلیف نوشتن، و شفاهی ۱۸ از ۳۰.